-
1 estrosamente avv
[estrosa'mente](con estro) imaginatively, (in modo imprevedibile) unpredictably -
2 estrosamente
estrosamente avv.2 ( capricciosamente) whimsically; capriciously. -
3 estrosamente
avv [estrosa'mente](con estro) imaginatively, (in modo imprevedibile) unpredictably -
4 furore
m fury, ragefar furore be all the rage* * *furore s.m.1 fury; ( rabbia) rage: col furore della disperazione, with the fury of despair; fu preso da furore, he flew into a rage (o a passion) (o he was seized with rage); furore cieco, blind fury (o rage) // a furor di popolo, ( col consenso generale) by public acclaim: eletto a furor di popolo, elected by public acclaim2 ( entusiasmo) enthusiasm; si gettò con furore nel lavoro, he threw himself enthusiastically into his work // furore poetico, poetic frenzy (o inspiration) // far furore, to be (all) the rage; ( di lavoro teatrale, disco ecc.) to be a hit, to be a great success: un film che ha fatto furore ai suoi tempi, a film that was a great success (o all the rage) in its time3 ( violenza, impeto) violence, fury: il furore delle onde, the fury of the waves; il furore della mischia, the thick of the fight4 ( desiderio violento) violent desire5 ( pazzia) madness.* * *[fu'rore]sostantivo maschile1) (collera) fury, rage2) (impeto) (di tempesta, mare) fury3) (estro) frenzy••fare furore — [persona, moda] to be all the fashion o rage
* * *furore/fu'rore/sostantivo m.1 (collera) fury, rage2 (impeto) (di tempesta, mare) fury
См. также в других словарях:
con estro poetico — ит. [кон э/стро поэ/тико] с поэтич. вдохновением … Словарь иностранных музыкальных терминов
estro — è·stro s.m. CO 1. slancio della fantasia, inventiva: seguire l estro, vestirsi con estro; ispirazione artistica: estro poetico, creativo Sinonimi: bizzarria, capriccio, fantasia, inventiva; creatività, 1vena. 2. capriccio, ghiribizzo: gli è preso … Dizionario italiano
estro — (Del lat. oestrus, tábano < gr. oistros tábano.) ► sustantivo masculino 1 ARTE Inspiración artística. 2 ZOOLOGÍA Período de celo de los mamíferos. 3 ZOOLOGÍA Moscardón, insecto pardo oscuro, velloso y que produce un molesto sonido. * * * estro … Enciclopedia Universal
Estro — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español
estro- — è·stro pref. fuori, all esterno, spec. premesso a verbi: estroflettersi, estromettere, estrovertere {{line}} {{/line}} ETIMO: da estra con influsso di intro … Dizionario italiano
estro — m. Estímulo, inspiración, entusiasmo con que se inflaman artistas o escritores al crear su obra … Diccionario Castellano
estroso — /e stroso/ agg. [der. di estro ]. 1. a. [di persona, dotato di una fertile creatività] ▶◀ creativo, fantasioso, inventivo, originale. b. [di persona, di indole e sim., caratterizzato da comportamenti strani e inconsueti] ▶◀ bislacco, bizzarro,… … Enciclopedia Italiana
estroso — {{hw}}{{estroso}}{{/hw}}agg. Che è bizzarro, capriccioso | Che è fatto con estro, con originalità … Enciclopedia di italiano
estroflettersi — e·stro·flèt·ter·si v.pronom.intr. (si estroflètte) TS biol. di organo o tessuto, svilupparsi verso l esterno Sinonimi: evaginarsi. Contrari: introflettersi, invaginarsi. {{line}} {{/line}} DATA: 1963. ETIMO: der. di flettere con estro . NOTA… … Dizionario italiano
estromettere — e·stro·mét·te·re v.tr. CO mettere fuori, espellere: estromettere qcn. da un partito | lasciare fuori, escludere: estromettere qcn. da una discussione Sinonimi: epurare, espellere, 2radiare, scacciare, scomunicare | escludere. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
estrovertere — e·stro·vèr·te·re v.tr. (io estrovèrto) BU di istinto, sentimento e sim., rivolgere verso il mondo esterno Contrari: introvertere. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1694. ETIMO: der. di vertere con estro . NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd.… … Dizionario italiano
